Le Collège / The College / 学院

Le Collège St-Jean-Vianney est situé dans la ville cosmopolite de Montréal, dans la province du Québec, au Canada. Le Collège est une grande famille et accueille des élèves internationaux en provenance de partout dans le monde. Notre campus, tout en étant à proximité des grands intérêts de la grande ville, est entouré d’un parc nature. C’est comme vivre à la campagne mais avec les avantages d’une métropole. Plusieurs élèves sont intégrés dans les classes francophones et d’autres bénéficient d'un programme adapté en anglais. Tous les élèves participent aux activités extra-scolaires du Collège et, par leurs présences, enrichissent la culture internationale de l’école.

The Collège St-Jean-Vianney is located in the cosmopolitan city of Montréal, in the province of Québec, Canada. Our Collège is an extended family that welcomes international students from all over the world. While our campus is located close to the attractions of a big city, it is surrounded by a nature park. It’s like living in the country with all the advantages of a metropolis. Many students are enrolled in Francophone classes while others benefit from a program adapted to English. All students participate in extra-curricular activities and, in doing so, enrich our school’s international culture.

圣让维阿尼学院位于加拿大魁北克省的国际化大都市蒙特利尔。学校是一个接收来自世界各地的留学生的大家庭。我们的校园靠近市中心,被森林公园所环抱,给人一种闹中取静的感觉。我们有法语和英语授课的课程设置,同时我们根据学生的国际化和多元化,设置了多种课外活动。